Das Warten hat endlich ein Ende: Tapirweibchen Laila hat mit knapp dreiwöchiger Verspätung ihr erstes Baby bekommen. Entsprechend groß ist die Freude der Pfleger am nächsten Morgen.