Pendant que Luc et Anthony se préparent à postuler pour une place de serveurs à la cafèt', Annette et Ari ont décidé de monter une radio : à la recherche d'un local, ils vont essayer de convaincre Roger de leur prêter son bureau....
