Mikser mieszka z panią Leokadią. Odkrywa, że kobieta ma dwie osobowości. Gosia wprasza się Kaśce na wycieczkę nad wodę. Mężczyzna nie wie, co ma robić. Sylwia, pod wpływem mody na bieganie, szykuje dla pracowników niespodziankę. Chcąc utrzymać posadę, Radek musi przygotować artykuł o handlu narządami. Nikt nie wie, że pisze o sobie. Olek w końcu orientuje się, że Śmiałek zamierza odebrać mu stanowisko sołtysa. Wściekły postanawia rozmówić się z Marianem. Do Wadlewa wraca Edek. Seweryn był przekonany, że nie żyje.