Kuba radzi nowemu koledze, by spróbował dogadać się z innymi uczniami, ale Marek ma ignoruje jego uwagi. Chłopiec bardzo imponuje Kubie. Zwłaszcza po tym, jak odważnie przeciwstawia się Oliwierowi. Po lekcjach Kuba i Marek spotykają się, żeby pograć na konsoli. Wówczas nowy uczeń nieoczekiwanie odkrywa swoje prawdziwe oblicze. Melka zwierza się Łukaszowi z problemów z Hiszpanem. Ten obiecuje zająć się sprawą pod warunkiem, że dziewczyna się z nim umówi. Melka postanawia przystać na jego warunek. Chce jednak utrzeć nosa pewnemu siebie adwokatowi. Emilka dowiaduje się, że Mateusz oświadczył się Wandzie. Dziewczyna nie potrafi się z tym pogodzić. Prosi Mateusza o spotkanie. Tymczasem Bartek zbiera dowody przeciwko nieuczciwemu znachorowi.