Die Gastronomie in Erfurt lebt! Nur nicht im Restaurant „Il Cortile“. Das heißt „Hinterhof“ auf Italienisch und in den verirren sich nur sehr wenige Gäste. Dabei sind die Voraussetzungen gut: Denise und Andreas, zwei gelernte Köche betreiben das Lokal schon seit 12 Jahren. Ein besonders kniffliger Fall für Restaurantretter Frank Rosin, der herausfinden muss, „wo hier Pudels Kern liegt“.