Paula und Paula planen eine Reise. Auf einem Heuballen flößen sie über einen Fluss. Von ihrem Boot aus sehen sie viele aufregende Dinge, doch nach einer Sausefahrt durch eine Stromschnelle löst sich ihr Boot auf. Eine Ente verwendet ihr Heu zum Nestbau. Nach so viel Aufregung zieht es Paula und Paula wieder nach Hause.