Es ist Frühling und überall knospen die Knospen. Doch noch sind alle verschlossen. Deshalb freuen sich Paula und Paula über die bunten Blüten Flieders und der Heckenrosen. Obwohl alle Blüten wunderbar zu ihrem Hügel passen würden, lassen sie sie lieber an Ort und Stelle. Desto größer ist ihre Freude, als bei ihrer Heimkehr eine rote Blüte genau an ihrem Hügel erblüht ist.