Paula und Paula werden von einem merkwürdigen Geräusch geweckt. Sie suchen den Geräuschemacher und entdecken auf einem Baum einen Specht, der in die Baumrinde hackt, um Nahrung zu suchen. Beruhigt können Paula und Paula schlafen, nachdem sie wissen, woher das Geräusch kommt.