1943. De nieuwe Duitse commandant heeft duidelijk andere opvattingen over de bezetting. De bewoners voelen zich minder goed onder de bezetter. Zelfs de pastoor weigert zich te schikken. Marc komt terug naar huis, maar vindt er niet de situatie die hij had verwacht. Wanneer Madeleine en haar vriend bij Charles hulp zoeken, krijgt Marc de gelegenheid om wraak te nemen.