Salvatore (Luigi M. Burruano) è accusato dell’omicidio di una giovane donna al porto e viene incarcerato. Sulla pistola da cui è partito il colpo mortale vengono rinvenute le impronte digitali di Vivaldi: il Commissario viene immediatamente sollevato dal suo incarico e l’arrogante Vice Commissario Stucchi (Sergio Sivori) gli subentra. Ma l’attività a Trieste non si ferma e la squadra di Vivaldi indaga sulla morte di Padre Luca, un frate che gestisce una comunità di accoglienza. Dalle prime indagini sembra trattarsi di un caso di pedofilia sfociato in omicidio e Samir, un ragazzo arabo che fa parte della comunità, è il principale sospettato. Il giovane non parla: scarsa confidenza con la lingua o paura delle conseguenze del suo gesto?