Karim plagt das schlechte Gewissen, nachdem er erfährt, dass Joanna Angst hatte, von ihm schwanger zu sein. Er sucht das Gespräch und glaubt, die Sache geklärt zu haben. Doch Joanna missversteht seine Worte völlig und schöpft neue Hoffnung. Als Karim ihr deutlich klarmacht, dass zwischen ihnen niemals etwas laufen wird, trifft sie das hart. Schließlich gesteht sie Joe die Wahrheit. Der sieht rot – und will Karim am liebsten eine reinhauen?