Emmi hat bei Leon keinen guten Stand, doch als die Lage zu eskalieren droht, schaltet sich Jannes ein. Später bietet sich Emmi im LA als Aushilfe an. Dabei stellt sich heraus, dass sie und Jannes eine gemeinsame Leidenschaft haben: Tattoos.
