ドジンがトンへの追い落としを企(たくら)んでいることを知ったセワは、何としてもトンヘをホテルから追い出そうと、人を使ってトンヘに賄賂を贈り、別のホテルへ引き抜いてもらおうと裏工作をしていた。そんな中、アンナの呼びかけにジェームスが目を覚ますが、駆けつけた医師たちに驚いたアンナは、ジェームスのマフラーを残したまま病室を出て行ってしまう。