トンへの居場所をつかんだドジンは、さっそく近所に足を運ぶが、アンナを捜しにきたピルチェと鉢合わせし、もみ合いになってけがをする。度重なるピルチェとのトラブルに怒ったヘスクは、カンジェ夫婦の謝罪にも耳を貸さず、ピルチェを暴行罪で告訴した。