ドンベクの脳検査の結果が出た。脳機能の回復は不可能との宣告を受け、悲しみに涙するマルソンだったが、ドンベクは気丈にもマルソンを慰める。その日、久しぶりにドンベクとトンヘはカンジェの家を訪れ、楽しいひとときを過ごした。一方、ドジンとソヌは、カメリアホテルの会計ミスによる数百億の納税漏れを発見し、これを国税庁に密告する。
