Egon sets his sights on a valuable target and executes a clever heist while the unsuspecting victim is distracted. However, things quickly take a turn when another gang interferes, and Egon ends up behind bars. Once released, he launches a bold new plan involving a heavily guarded armored transport. But as always, complications arise, and the Olsen Gang must outsmart more than just the police to come out on top.
Egon erleichtert einen reichen Fußballfan um dessen Sammlung von Tafelsilber, während dieser durch die TV-Übertragung des Spiels Dänemark gegen Schweden vollkommen abgelenkt ist. Doch nicht nur, dass ein anderes Gaunertrio, bestehend aus dem „König“ Victor Emmanuel Jensen (Arthur Jensen), dem „Knappen“ Emil Boldoni (Poul Reichhardt) und dessen Schwester Sonja (Annika Persson), ihnen die Beute abnimmt – Egon wird auch noch wegen einer plötzlichen Übertragungsstörung entdeckt und verhaftet. Nach seiner Entlassung hat er einen Plan und stiehlt 4 Millionen an Steuergeldern aus einem zuvor präparierten gepanzerten Transport trotz Polizeischutz. Doch wieder bringt der „König“ die Beute an sich, nachdem die Bande sie unauffällig im Schwimmbad versteckt hat, dabei jedoch beobachtet wurde.
Egon går efter en værdifuld gevinst og gennemfører et snedigt kup, mens offeret er helt uopmærksom. Men tingene tager hurtigt en uventet drejning, da en anden bande blander sig, og Egon ender i fængsel. Efter løsladelsen sætter han en dristig ny plan i gang, som involverer en tungt bevogtet pengetransport. Men som altid opstår der problemer, og Olsen-Banden må tænke hurtigt for at holde sig foran både konkurrenter og politi.
