Qu'est-il arrivé à Clément Jeremy (Florent Dorin) ? L'inspecteur et son adjoint s'intéressent à sa dernière mission pour la SSII du 42ème Etage : une mission au forfait. Bien sûr, chacun a sa théorie pour expliquer cette disparition...
