A cirkusz majmait valaki ellopta és a gyerekek elhatározzák, hogy a tettest elfogják. Minden trükköt kieszelnek: úgy tesznek, mintha játszanának, de valójában nyomoznak. Tudják, hogy a Szűcsnek távcsöve van, megkérik, adja kölcsön, hogy a várost ezen figyeljék; Bagaméri, a fagylaltos is nyomoz, de a gyerekek őt távol akarják tartani; levelet írnak neki, amivel elcsalják saját színterükről. Végül egy lakókocsiban találnak rá a tettesre, akit úgy csalnak lépre, hogy nagy összeget ajánlanak fel neki írásban a majmokért és találkozót kérnek tőle. A fiatalember bezárja a gyerekeket a lakókocsiba amit egy barátjával - aki gyanútlan - elvontatja őket, ám az egyik fiú meglesi a dolgot és segítséget hív.