Petter är i Malmö för att söka på sin mors sida. Börje har en fråga han alltid velat ställa och han tar sig till gamla fängelset på Långholmen i Stockholm för att få svar. Agnetas släktresa börjar närma sig sitt slut. Hon tar sig till Iggesunds bruk för att få svar på om det funnits valloner i släkten.