Alors que James Bell tente de convaincre Pat Garrett d'arrêter le massacre, Billy est de retour au Mexique. Quand à Sal, il se retrouve auprès de Sarah alors que celle-ci perd peu à peu ses forces...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Antoine Philias | Writer | ||
| Aurélien Loevenbruck | Director |