Róża tłumaczy Pawłowi, że na fotografii, która zainteresowała Szawarskiego widoczny jest jej dziadek oraz jego dwaj wspólnicy. Olgierd postanawia odnaleźć ich spadkobierców.
