Für den wunderschönen spanischen Hengst 'Babilonio' macht sich Sandra Schneider auf in Richtung Nürburgring. Dort versucht Diana, die Besitzerin des imposanten Schimmels, schon seit zehn Jahren einen entspannten Ausritt zu erleben. Doch 'Babilonio' muss in seiner früheren Heimat schreckliche Dinge erlebt haben. Zumindest lässt sein Verhalten darauf schließen. Sobald der sensible Hengst nur antraben soll, gehen mit ihm die Nerven durch und er mischt alle Gangarten wild durcheinander. Ein Wunder, dass sich Diana bei den unkoordinierten Bewegungen ihres Traumpferdes so gekonnt im Sattel halten kann. Für Sandra steht schnell fest: 'Babilonio' kann nur geholfen werden, wenn sein Kreis aus Angst, Hektik und Nervosität durchbrochen wird. Dafür muss aber Diana über ihren Schatten springen... Bernd Hackels heutiges Problempferd hat eigentlich gar kein Problem. 'Nopie' gehorcht seinem Besitzer auf den kleinsten Fingerzeig und ist vom Boden aus bestens ausgebildet. Auch in der Halle und im Gelände ist er die Zuverlässigkeit in Person. Das heißt, so lange keine Gänse oder Rinder auf den Weiden sind. Denn wenn der schwarze Quarter Horse-Wallach auch nur von weitem eines dieser Tiere sieht, macht er auf dem Absatz kehrt und läuft weg. In seiner Panik ist 'Nopie' schon in Elektrozäune gerannt und fast in einen Graben gestürzt. Klaus, sein Besitzer, hat in den Sommermonaten definitiv keine Chance einen ungefährlichen Ausritt zu unternehmen. Horseman Bernd Hackl hat schon eine Idee, wie er den beiden helfen kann. Dafür muss 'Nopie' allerdings aus seiner gewohnten Umgebung weg und in einen anderen Stall ziehen - ganz in die Nähe einer großen Rinderherde und Gänseschar.