| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Plateau des Îles | 1 | ||
| S02E02 | À la poursuite du requin | 1 | ||
| S02E03 | Cerf-voise de Virginie | 1 | ||
| S02E04 | Les poissons du Saint-Laurent | 1 | ||
| S02E05 | Disco bécasse | 1 | ||
| S02E06 | Pas d'anguille sous roche | 1 | ||
| S02E07 | Le Grand Nord | 1 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.