Max darf nicht sterben!

In Begleitung seiner Schwester Karla wird der achtjährige Max Voss im Notarztwagen eingeliefert. Er hat eine Platzwunde und eine gebrochene Elle und wird von Dr. Carstens und Dr. Pacek behandelt. Karla behauptet, Max sei gestürzt, aber Dr. Brotesser zweifelt daran. Erst als ihre Mutter auftaucht, nennt Karla die Gründe für die Verletzungen: Während Frau Voss im Kino war, tauchte ihr Ex-Freund auf und verprügelte die Kinder. Dabei ist Max gegen eine Tischkante geknallt … (Text: Sat.1)