Christel eist geld van Xavier. Bovendien betrapt ze hem met de charterbaas in een bordeel. Trudy vindt de man waarmee Latour op de foto stond. Rita mag naar huis.
