Als Yoko verneemt dat Cédric niet meer in haar buurt durft te komen, beseft ze dat er iets moet veranderen. Hanne wil dat Niko vecht voor zijn rechten, maar hij vreest alles kwijt te spelen. Linus vraagt Veronique mee naar een jazzoptreden.
