Bart verzuipt in het werk omdat de batterij nu al moet worden voorgesteld tijdens een persconferentie en daar wordt zijn gezinnetje de dupe van. Jan beschouwt de presentatie een mooie kans voor Maarten om zijn culinair talent te bewijzen. Pierrot onderneemt actie en hij stapt zelf naar de burgemeester. En dit keer is hij niet van plan om zich te laten afschepen. Peter praat met Rob over zijn twijfels om het hoederecht over Louise aan te vragen. Met Trudy gaat het van kwaad naar erger.