Stan wil koste wat het kost verhinderen dat hij en June aan elkaar gelinkt kunnen worden. Hanne overweegt om haar project in Milaan af te blazen, maar Jelle moedigt haar aan om door te gaan. Benny heeft opnieuw een afspraak met Véronique.
