Het nieuws dat Mathias en Véronique een koppel zijn verspreidt zich als een lopend vuurtje. June loopt op de toppen van haar tenen omdat ze er niet in slaagt ruzie te stoken tussen Peter en zijn zus.