Agnes is niet enthousiast over het nieuws dat Benny en Liesbeth hebben gekregen. June haalt al haar charmes boven om haar werknemers te paaien. Dat valt echter niet in goede aarde bij Rudi en Véronique. Trudy is razend op Leen. Evy denkt eraan om toch door te gaan met het schrijven van haar boek.