Simon wil bewijzen dat hij als CEO niet met zich laat sollen. Zijn uitbrander maakt June woedend. Peter start een onderzoek naar de handel en wandel van June. Agnes houdt voet bij stuk en wil Benny geen geld lenen. Trudy geeft zich opnieuw uit voor Louise en probeert Steve in de val te lokken, maar dat loopt grondig mis...