Rita wil haar relatie met Dimi niet langer verstoppen en ze speelt open kaart over haar gevoelens met haar ex-man Rob en met haar moeder. Een goed gesprek staat ook op het verlanglijstje van Marie-Rose en Peter, maar moeder en zoon zijn te koppig om de eerste stap te zetten. Peter heeft zich zelfs voorgenomen om alle contact met zijn moeder te verbreken zolang June niet als zijn partner wordt aanvaard. Veronique is blij dat haar zoon zich tijdens de vakantie met zijn papa heeft geamuseerd, maar het valt haar wel op dat de jongen een geheim voor haar heeft.