Anna schrikt wanneer ze merkt dat het keukenraam stuk is en ze onderwerpt het appartement aan een grondige inspectie. Morgane is lastig omdat Pieter haar snoepvoorraad heeft opgegeten en ze gaat de confrontatie met hem aan. Ze doet ook haar beklag bij Linda en na dat gesprek ziet Morgane in dat ze overdrijft. Ze besluit het goed te maken met een verrassingsfeestje. Maarten vertelt aan zijn tante Rita dat Bert haar in het café wil uitkopen.