Bert voelt zich eenzaam in zijn grote huis en hij zoekt toenadering tot de familie. Niet iedereen reageert positief. Langs de andere kant maakt Bert van de afwezigheid van June gebruik om haar professionaliteit in vraag te stellen bij Véronique en Marie-Rose. Hanne vertelt haar ouders dat ze bij Remko intrekt zolang hij nog in Vlaanderen is. Voor Brenda en Bart is het slikken dat Hanne het ouderlijk nest verlaat. Mieke wordt in het ziekenhuis door Paul op de vingers getikt, na klachten van Victor over de slechte service op haar afdeling.