Anna spreekt klare taal tegen Linda. Emma wordt geconfronteerd met een verrassing van formaat. Een plotse herinnering van Stefanie zet het onderzoek naar haar ontvoerder op een nieuw spoor. Lars zoekt toenadering tot Marie.