Véronique komt in nauwe schoentjes te zitten en ook Lars ontvangt een nieuwe dreigmail. Louise krijgt het emotioneel moeilijk. Stefanie mobiliseert Stan om Benny op sleeptouw te nemen.