Peter krijgt onverwacht nieuws te horen. Louise doet op school een akelige ontdekking. Ze zoekt steun bij Cédric. Jan klopt overuren in een poging om het café rendabel te houden.
