Rudi heeft een krappe deadline te halen en krijgt hulp van Veronique. Zjef heeft een blauw oog opgelopen waardoor Hanne zich vragen begint te stellen. Niko verveelt zich dood en gaat Guido helpen in de garage. Brigitte zoekt toenadering tot Jonas. Gloria bereidt een charmeoffensief voor.