Het geldkoffertje met de opbrengst van de benefiet is gestolen. Leen kampt met een groot schuldgevoel omdat zij de kassa in het oog moest houden. Bij haar vader vindt ze geen steun. Bart treedt streng op tegen zijn puberende dochter Hanne. Marie-Rose wordt door haar dochter beschuldigd van kindermishandeling.