Rita brengt Gwen een bezoekje om haar een hart onder de riem te steken. Jean-Pierre heeft op zijn beurt nood aan een goede babbel met pastoor Walter. Mieke is de volgende in de rij die advies nodig heeft, maar wil niet storen. Anna geeft Nele een emotioneel cadeau, het dagboek van Marleen. Guido brengt zijn zoon op het idee om studies in Amerika te overwegen. François vermoedt dat Ingrid een boontje heeft voor Herman van Het Vissershuis. Dankzij de gemene roddels van Roza komt er nog amper volk bij Den Rooselaer en Walter wil een hartig woordje met de vrouw praten. Zij beweert dat Jack een berg schulden heeft en met louche zaakjes bezig is. Monique probeert voor de zoveelste keer het onderwerp van Sarah nogmaals op tafel te gooien. Didier schrikt wanneer ze vertelt dat Sarah in een instelling verblijft. Marie-Rose en Veronique delen het goede nieuws met Chantal. Mieke probeert haar papa iets te zeggen, maar krijgt de kans niet...