Peter geniet van een fijn familiemoment en krijgt mooie woorden te horen van Anna. Quinten vertelt Hanne over een experimentele procedure waardoor hij mogelijks weer zou kunnen lopen. Véronique probeert Lars te overtuigen om Koen een kans te geven.
