Hanne beslist om mee te gaan in de droom van Quinten. Ze brengt Stefanie op de hoogte. Rudi heeft een akelige droom die nog lang nazindert. Benny pleit bij Samira voor Jamila. Cédric kan zijn razernij ten opzichte van Véronique niet verstoppen.
