Babette heeft genoten van haar nacht met Henk, maar de volgende ochtend voelt Henk zich schuldig. Rita en Micheline krijgen goed nieuws, want ze kunnen vanaf morgen aan de slag als poetsvrouwen bij een modebedrijf. De naam Illusions doet bij Rita wel een belletje rinkelen. Didier verrast Monique met een romantisch cadeau aan De Lork. Claire is terug na haar weekendje in de Ardennen en krijgt meteen te maken met een boze Henk bij VDB Systems. Marie-Rose is nerveus omdat er morgen een nieuwe kuisploeg begint. Mia deelt haar ongerustheid over François ook met Walter, maar daar kan François zelf duidelijk niet mee lachen. Bart en Mieke hebben de hulp van hun vrienden ingeschakeld om een verrassing te voorzien voor hun vader en Nele. De meisjes stellen aan de jongens voor om tijdens het weekend ook naar Zuid-Frankrijk te komen, maar dat vinden ze geen goed idee. Ingrid maakt iedereen duidelijk dat ze het zaakje niet echt vertrouwt.