Jan is vastberaden om zijn zus te helpen uit angst dat hij zijn appartement zal verliezen en stapt naar de bank om het geld af te halen. Hij is vooral bang dat Nele iets te weten komt en wil dat Rita tegen haar zwijgt. Bij VDB Systems is de sfeer ondertussen allesbehalve ideaal. Guido werkt zijn frustraties uit op Manou en pikt het ook niet dat Jan weeral niet komt opdagen. Babette probeert Manou te troosten, maar haar poging werkt alleen averechts. In Italië is het duidelijk dat het onderwerp 'Marie-Rose' nog altijd een gevoelige materie is tussen Veronique en Hugo. Bart wil zijn goede vriend Henk helpen met de zoektocht naar Lenka. Henk besluit te bellen naar Marc Van Sevenant, maar die weet ook niet waar ze uithangt. De afwezigheid van Bart zorgt voor frustratie bij Marthe, die het niet kan laten om kritiek te geven op haar schoonzoon. Ze krijgt het dan ook aan de stok met Monique en Brenda. Meester Balencourt benadert Guido met waardevolle informatie over Didier.