Albert ziet het voorstel om Guido's tuin op te knappen al helemaal zitten en roept ook de hulp van Pierrot in. Henk vraagt zich af wat de plannen van Veronique zijn, maar zij heeft nog altijd weinig zin om over haar toekomst na te denken. Suzanne verdenkt er Rita van met de busreis de aandacht te willen afleiden van de diefstallen, maar zij is duidelijk de enige die er zo over denkt. Leentje en Maarten zijn nieuwsgierig naar de avontuurlijke verhalen van Walter. René vindt het oneerlijk dat Manou alle rotzooi van Henk moet oplossen op kantoor, maar daar niet correct voor betaald wordt. Hij houdt dan ook geen blad voor de mand wanneer ze Henk aantreffen in de Bananja. Monique is onder de indruk van Brazilië en kan Mieke overtuigen om samen enkele leuke restaurantjes op te zoeken ter inspiratie. Ze beseffen echter niet dat ze hierdoor een oude bekende tegen het lijf kunnen lopen...