Emiel mag niet meer naar de maatwerkplaats. Brahim is er niet over te spreken dat Jamila is gaan paintballen met Jelle. Véronique stelt Koen aan als haar coördinator op de werkvloer.