Samira probeert tolerant te zijn voor Eddy's aanwezigheid ten huize Coppens. Lars besluit de rollen om te keren en zet zelf de achtervolging in. Terwijl Cédric teleurgesteld is, breekt Yoko in het bijzijn van Vanessa.
