Benny en Samira gaan een belangrijke avond tegemoet, maar die verloopt voor allebei niet zoals gepland. Benny heeft een onverwachte ontmoeting, Samira komt tot een belangrijk besef. Véronique heeft opnieuw een hallucinatie en roept Lars' hulp in.
