Véronique en Lars voelen zich steeds slechter over het effect dat hun leugens hebben op de mensen rondom hen. Lars wil de waarheid opbiechten aan Benny. Niko doet een schokkende ontdekking. Emiel wil graag een hond, maar stuit op tegenkanting van Benny.