Benny probeert Emiels vertrouwen terug te winnen, maar slaagt daar niet meteen in. Jan wordt op date gevraagd door Katrien. Hij heeft echter last van koudwatervrees. Mieke en Niko raken het niet eens over hun plannen. Ze klampen Rudi en Zjef aan, in de hoop goede raad van hen te krijgen.